委员会应该协助各国在运用指令时保持一致,并找到简化增值税支付的方法。
The commission should help countries align the way they apply directives, and find a way of simplifying VAT payments.
欧洲委员会提出了两种解决方案:一是征收金融交易税(很受欢迎,但是如果不普遍征收的话那么就会遭人质疑),二是征收欧洲增值税(很容易征收但是不受欢迎)。
Two methods are proposed by the commission: a financial-transaction tax (popular, though of questionable use if not done globally) and a European VAT (easy to raise but unpopular).
应用推荐