在博塔·福戈短暂执教后,他染上了病毒,于1941年去世。
After a brief time at Botafogo, he contracted a virus and died in 1941.
在南非夸祖鲁纳塔尔,一场广泛耐药结核病爆发夺去了53人中的52条生命,其中大部分是艾滋病毒阳性患者。
In KwaZulu Natal in South Africa, an outbreak of XDR-TB killed 52 out of 53 people within three weeks, most of whom were HIV positive.
古斯塔沃·帕拉西奥斯正在对一种刚从一只西班牙蝙蝠中发现的新的埃博拉病毒株进行基因测序。——这是个令人不安的消息,因为这种病毒以往只在非洲地区发现过。
Gustavo Palacios was sequencing the genes from a new strain of Ebola virus found in a bat in Spain - a worrisome development, since the fatal virus has almost never been found outside Africa.
应用推荐