堆贴又称"塑贴"、"堆雕"、"堆塑"。是将印出或塑出的立体状纹饰贴附在陶瓷的坯胎上,然后罩釉烧制而成的一种陶瓷装饰技法。
现今均陶堆贴器物因其质粗体大受到冷落,整个堆贴装饰业受大环境的影响生产大不如前。
But Jun Ware Pile & Stick things are spurned because of its rough appearance, and the production of Pile & Stick Decoration industry decreases these days.
电池应该在合适的场合被循环利用,而不是扔在垃圾堆,而纸张和便利贴如果单独收集就很容易被回收再利用。
Batteries should be recycled at the appropriate locations, not thrown in the garbage and paper and post-it notes can easily be recycled if kept separate.
我丈夫赫布和我在远足的时候都会带一大堆装备,所以当内奥米叫我为她的博客写客贴的时候,我不禁失笑。
My husband, Herb, and I carry a lot of gear when we hike, so I had to laugh when Naomi asked me to write a guest post for her blog.
应用推荐