街上有一堆一堆的废弃物。

There were piles of litter on the streets.

youdao

有些人就栖息在街边人行道上以兜售一堆一堆的破烂蔬菜为生。

Some would roost along the sidewalks selling piles of rotten old vegetables.

youdao

如果我们把每个人的不幸堆一堆由大家均分，大多数人都甘愿接受一份，欣然离去。

If we put each person's misfortune in a pile of Shared by everyone, most people are willing to accept a copy, and gladly leave.

youdao

Regimes or constitutions you might say are forms or formalities that determine how power is shared and distributed among citizens.

政体或宪法是一堆形式或形态,那决定了权力如何,共享与分配给其公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You'll also see that they have all the physical constants that you're going to need, and also a bunch of the actual equations that we've been using in the first couple weeks here.

大家还可以看到这里有,你可能会用到的所有物理常数，还有一堆公式,是那些我们这几周来一直在用的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.

我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选