他堂而皇之地宣称“国际政治是一场权力斗争。”
He grandly declared that "international politics is a struggle for power."
但是这类债券销售使它们堂而皇之地绕过了禁令。
But this kind of bond offering gives them an officially sanctioned way around the prohibition.
他们的全军大撤退被堂而皇之地描绘为一次伟大的胜利。
The evacuation of all their forces was glowingly represented as a triumphant success.
应用推荐