第四季度家庭净值1.3%的增长中包括企业股票、家庭房地产和共同基金持股的收益。

The 1.3% increase in fourth-quarter net worth included gains in corporate equities, household real estate, and mutual fund shares.

youdao

一些长短仓持股基金损失了15%。

Some long-short equity funds fell by as much as 15%.

youdao

Yandex主要的内部股东包括俄罗斯私募股权公司Baring Vostok (IPO前持股24.17%)和美国对冲基金Tiger Global(持股2.76%)。

Major inside shareholders include Russian private equity firm Baring Vostok (24.17% pre-IPO stake) and U.S. hedge fund Tiger Global (2.76%).

youdao