使用服务代理是 ESB 的基础模式之一，能提供大部分面向服务的体系结构所需的松散耦合。

The use of service proxy is one of the fundamental patterns of an ESB and provides the loose coupling which is a requirement of most service oriented architectures.

youdao

在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。

What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.

youdao

虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。

Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.

youdao

So you sort of have a zero-base budgeting model of, "If we were a start-up, what would we do? How would we organize to deliver value to the customers?"

所以得有一个零基础预算模式，如果我们从头开始，我们该做什么,我们如何组织以带给客户价值“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选