相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或交通管制的影响。

Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control.

youdao

相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或者交通管制的影响。

Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.

youdao

这就是说，操作系统和一或两个基本程序像电话屋一样，并且锁定技术管制了你的电脑。

Meanwhile, the operating system and one or two other basic pieces of software are phoning home, and lockdown technologies are policing your computing.

youdao