传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。

The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.

《柯林斯英汉双解大词典》

但对面包师Noel来说，这里具备了基本的条件：一个烤炉和一个可以揉面的木制长桌。

But it has the essential ingredients for Noel the baker — an oven and a long wooden table to knead his dough.

youdao

XDIME文档以及设备布局是建立Mobile Portal portlet最基本的条件。

An XDIME document and a device layout are the most basic requirements that you must have to create a Mobile Portal portlet.

youdao

If you have this so-called base case, can we actually get to a definitive answer eventually?

如果有了这个所谓的基本条件，那我们最终,能得到一个明确的答案吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I need a so-called base case even in my analysis here.

在分析过程中我需要一个所谓的基本条件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选