...任何条款不得被解释为：（1）要求缔约一方提供或披露其认为(it determines)不利于其基本安全利益(essential security interests)的信息；（2）阻碍缔约一方采取其认为必需(it considers necessary)的措施，履行其职责以维护和恢复国际和平与安全，或保护本国的...
基于20个网页-相关网页
来自法院的声明表示，该六国在总体上认为，资金的移交将“威胁到他们的基本安全利益”。
The countries had broadly argued that handing over funds would have "threatened their essential security interests, " a statement from the court said.
中农则在安全与利益两种考量之间进行权衡，而前者常占据上风，成为其行为选择的基本依据。
As for middle peasants, they were always striving for a balance between security and interests, and often preferred security and took it as the basis for their behavioral choices.
安全是法律价值中最基本的价值之一，关于公共利益和社会整体利益方面安全的重要性更加凸显。
The security is in the legal value one of most basic values, even more highlights about the public interest and the social overall benefit aspect security's importance.
应用推荐