一名怀抱婴儿的妇女参加了一个培训项目，从项目主管那里获得了一些鼓励。

A woman, holding her infant, is enrolled in a training program and gets some encouragement from the program director.

youdao

MIT不设全校性的专门管理机构，由各学院及培训机构自主管理，但培训项目“形散而神不散”。

MIT does not set up the specialized agency to manage training, but distributes the management rights to various training centers and colleges.

youdao

此外，每月还安排了由各个培训生项目的资深经理和主管主持的专业课堂，向培训生传授专业的知识和技能。

Besides, monthly academies are held in each function by senior managers and leaders to deliver the specialized knowledge and techniques.

youdao