要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。

Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.

《牛津词典》

要慢慢培养才会欣赏抽象艺术。

Abstract art is an acquired taste.

《牛津词典》

我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。

May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.

youdao

So what we want to do, is, I guess another way of saying it is, efficiency is really about choice of algorithm.

因此我们想做的就是，换种说法，效率实际上是算法的选择，我们想要培养你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then a cultivation of the self, you have to understand you have a history You have to understand you relationship with tradition, you have a community that shaped you, a family that shaped you, sometimes good sometimes bad.

并培养自我意识，你要理解你的过去,你必须理解自己与传统的关系，理解改变过你的社区，改变过你的家庭，改变的结果或好或坏。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.

来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选