“城市客房酒店都精心于最大化空间而牺牲舒适性”，设计师说。

"The urban rooms are thoughtfully designed to maximise space without sacrificing comfort," the designers said.

youdao

如家快捷酒店最近收购了七斗星商旅酒店(Shanghai Top Star Hotel Management)，借此进入了二线城市，并因此新增客房4,200间。

Home Inns recently acquired Shanghai Top Star Hotel Management, giving it a presence in secondary cities and adding about 4, 200 rooms to its total.

youdao

一个时尚，现代的设计，酒店天衣无缝地融入城市景观，268现代客房和套房匹配。

With a sleek, modern design, the hotel seamlessly blends into the cityscape, with 268 modern guestrooms and suites to match.

youdao