他实际上认为自己的发现是反常的，因为托勒密王朝是希腊人，而不是埃及人。

He actually dismissed his own findings as an anomaly because the Ptolemaic dynasty was Greek, not Egyptian.

youdao

对我们最重要的，还是塞琉西王朝和托勒密王朝，因为如果在叙利亚和埃及间划一条线，就会穿过巴勒斯坦。

What's important for us though is really the Seleucids and the Ptolemies because if you draw a line separating Syria from Egypt, the line goes right through Palestine.

youdao

神庙里的史前古物可以追溯到不同时代——从在希腊统治下埃及托勒密王朝到最近的公元前30年。

Artifacts from the temple date back to various times during the Greek-run Ptolemaic dynasty, which lasted until 30 B.C..

youdao