对于处在反垄断调查和争议性意大利官司中心的Google来说,这是艰难的一周。
It's been a difficult week for Google, which has been at the centre of antitrust investigations and a controversial Italian court case.
Google公司计划将上千万册图书资料数字化。对于这项颇惹争议(以及很可能造成反垄断问题的)的计划,展开过各种讨论以及争辩,但对于该公司究竟如何实施该项计划,我们则知之甚少。
For all the discussion and debate about Google's controversial (and potentially anti-competitive) plan to digitise millions of books, little has been known about how the company is actually doing it.
银行并购中相关市场的界定是对其进行反垄断规制的前提,也是其中难点和最具争议的方面。
Definition of the relevant market is the premise of bank mergers antitrust, which is also the most difficult and most controversial aspects.
应用推荐