·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
“我们几乎总是不得不把人们拒之门外”,四川省会成都地震资源中心负责组织志愿者参加周末重建团队的弗兰克·多恩表示。
"We almost always have to turn people away," says Frank Dunne, whose Earthquake Resource Center in Chengdu, Sichuan's capital, organizes paying volunteers into weekend reconstruction teams.
兄妹两人最终都成为四川地震的救援志愿者并在当地意外重逢。
The siblings both end up as rescue-effort volunteers in Sichuan and are accidentally reunited.
一位地震的受害者说:“这些衣服和瓶装水都是志愿者提供给我们的。”
An earthquake victim said, "These clothes and bottles of water are all provided by volunteers."
应用推荐