“是呀，”主教说，“您是从苦地方出来的。”

"Yes," resumed the Bishop, "you have come from a very sad place."

youdao

这座教堂是刚从哥特式的格拉斯哥大教堂顺路而下，它的昵称圣曼戈大教堂，是因为在这个地方，6世纪的主教建造了他的第一座教堂。

The church is just down the road from the Gothic Glasgow Cathedral, nicknamed Saint Mungo's Cathedral because it's on the spot where the sixth-century bishop built his first church.

youdao

许多人都是从大老远的地方跑来，像打着神谕标语：“我们另可在和平中洒汗也不愿在战争中流血。” 的印度天主教会。

Plenty of people came from further afield, like the Catholic Bishops' Conference of India, with a Delphic slogan: “We would rather sweat in peace than bleed in war.

youdao