作为人,我凝望的目光只能在这个背景中放飞——飞往我为之向往的一个地域或一个人,去实践一个愿望或一句承诺。
As human, my contemplating sights could only fly in this background-fly to a place where I aspire or a person, to realize an aspiration or a promise.
在我们的实践中,某个地域的特殊性被当作一个参照、策略和机制,以解决更多的普遍问题。
In the case of our practice, the specificity of a situation that is addressed functions both as a referent, a device, or dispositif to tackle more general concerns.
实践和逻辑表明,这既要从产业内部也要从产业间的关联上下功夫,还需要地域空间载体的切实支撑。
It is improved by practice and logic that correlative relations within industries as well as among industry sections and region space carriers are all necessary.
应用推荐