在受灾现场,所有的大型救援行动都设有通讯中心,援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料,以及研读受灾地区的卫星地图。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
FalconCommand将数据信息集成到地图,以提供重要的战场情报,使整个军事环境在一个通用作战图展开行动。
FalconCommand integrates the data with maps to provide vital battlefield intelligence, allowing the entire military enterprise to work on a common operational picture.
我看见他小心翼翼地把地图平铺在地板上,他神情认真,皱着眉头思考,一丝不苟地研究着每一座山丘和深谷,从思想上为下一场军事行动做准备。
I watched him as he carefully laid his map flat on the floor, his earnest face puckered in thought, meticulously studying every hill and valley, mentally preparing for the next military campaign.
应用推荐