双语例句原声例句
-
腓尼基人的贸易和航海技能造就了一个殖民地网络，并通过地中海向西扩展。
The trading and seafaring skills of the Phoenicians resulted in a network of colonies, spreading westwards through the Mediterranean.
-
贸易殖民地是在地中海-克里特岛中部的一连串岛屿上发展起来的。
Trading colonies were developed on the string of islands in the centre of the Mediterranean-Crete.
-
这条贸易路线始于陕西省西安市，止于东欧，靠近今天的土耳其和地中海。
The trade route starts from the city of Xi'an in Shannxi Province and ends in Eastern Europe, near today's Turkey and the Mediterranean Sea.
-
The Dutch economy, the equivalent would be the decline of the Venetian economic power in the Mediterranean-- and trade with the East diminishes.
而荷兰经济的崩溃,有点类似于地中海威尼斯的经济下降,他们和东方的贸易往来也锐减
应用推荐