吴起镇的网络服务质量不错,而且在最近的这几年里个人电脑也已经普及。
In Wuqi, Internet service works quite well, and personal computers have become common in the last few years.
在我看来,舞蹈家的笑容越来越虚伪,我甚至想到他在这几年里就一直在排练这个动作,反复练习,就是为了等到遇到我。
In my mind, the dancer's smile became less and less genuine, and it began to seem to me that he had been choreographing the gesture for years, turning it over, waiting to run into me.
在最近这几年里,中国对促进全球经济的繁荣作出了巨大的贡献。
In recent years, China has made an enormous contribution to the cause of global prosperity.
In fact, this is the Harvard student who wrote Prufrock; Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.
实际上,写这首诗时他还是哈佛的一名学生;,艾略特在哈佛时以及随后的几年里,完成了这首诗的大部分。
应用推荐