当他在瀑布边缘小心攀爬时，水飞溅到他左边。

The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.

《柯林斯英汉双解大词典》

1969年，在白宫草坪上，左边这位是茱莉亚，而特蕾莎向他们的父亲展示迷你冲浪滑板。

Julie, left, and Tricia presented their father with a mini surfboard on the lawn of the White House in 1969.

youdao

在左边，有一家书店。

On the left side, there is a bookstore.

youdao

take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.

看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is of some interest to us, so turn to the left-hand column of page 720 in the Hughes edition.

这让我们觉得有趣，在休斯的版本里翻到720页左边一栏。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Those two equal signs are saying, is this thing equal to, in value, the thing on the other side?

这两个等号意思是，左边的对象，在值上是不是和另外一边的相等？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选