悬挂在柱子上的雄鹿的头骨不禁让我们想起在之后发生的一连串恐怖事件。

The stag's skull balanced on the pillar reminds us of the gruesome train of events that follows from this moment.

youdao

只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。

You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.

youdao

在之后的一个星期里，我们每天都会抽时间在一起。

We spent part of every day together for the next week.

youdao

Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.

在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the way that we'll do this is starting with talking about the discovery of the electron and the nucleus here.

在这之后,我们就可以通过,经典力学来描述一个原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.

在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选