比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。

The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.

《柯林斯英汉双解大词典》

其中一个黑影开始朝他们移动了，在阳光中现身了。

One of the shapes MOVES toward them, emerging into a shaft of sunlight.

youdao

如今，从五月中旬开始一直到九月中旬，只要一晴天，阳光就异常灼热，大街上的沥青在强光照射下蒸腾起滚滚热浪，中间夹杂着一股烧焦味。

Nowadays, from the mid- May to the mid- September, the sunlight would become scorching so long as it is fine. The pitch under the sun would generate surging heat waves smelling tar on the streets.

youdao