在这里，其中有些是收集而来的。

Here, some of them are collected.

youdao

但在这里公司也遭到紧随而来的挑战，尽管苹果通常并不公布供应商的名单。

But the company has also been dogged by challenges here, though Apple does not typically disclose its list of suppliers.

youdao

你们聚在这里聆听克里昂的讯息，这些讯息是从爱与光的世界而来的。

You have gathered here in order to hear the messages from Kryon, the messages from the spiritual world of light and love.

youdao

As you know, in classical literature the dead are referred to as shades, but here in Milton's simile "shades" merely means "shade trees."

在古典文学里，逝者常被用树荫来指代，而在这里弥尔顿的比喻“树荫“仅表示“叶绿成荫的树“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

我认为这非常好，因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样，而依我看来，这里有另一个,期望危机，在这句话中，因为，特别是作为一个小孩,我需要用习惯性的表达法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选