双语例句原声例句
-
过去男人花太多时间捯饬自己为人所不齿，但现在这种观念已经改变了。
It used to be seen as a negative for men to spend too much time papering themselves but that perception has changed.
-
在这种观念的对抗中，有三种关于完美两性关系的观点一直在为最终的胜利而奋斗。
Three views of perfection in these relations have been struggling for victory in this rivalry.
-
在这种观念下实施的税务筹划势必无法摆脱其短视性，涉税风险也较大，不利于企业价值的提高。
Tax planning scheme designed in this view would surely be deficient, that it is shortsighted, has a relatively higher tax planning risk and is harmful to the improve of Enterprise Value.
-
In other words, Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century that everything was going to hell in a handbasket.
换言之，十九世纪后期有一种观念认为所有事物都在迅速恶化,而巴尔克则是这种观念的化身。
-
This notion. This is what I hope will happen in this class.
我希望在本课程中会产生这种观念。
应用推荐