在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。

It's not easy to bear up under such circumstances.

youdao

在这样的环境下，减息只有作为信号的价值，而不会迅速转化为实际的借钱成本。

In that environment, a rate cut would have signalling value but would not rapidly translate into actual borrowing costs.

youdao

在这样的环境下，假如这是你试图产出的东西，那么它们几乎一文不值。

In that environment, if that's what you're trying to produce, you produce things of very little quality.

youdao

Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?

我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You know, so he's seen me work in a lot of different contexts, so he was able to write a letter that said,

所以，他知道我在不同的环境下是如何工作的，这样他在给我写推荐信时才会说出以下这番话。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人