许多乘客在这一次事故中丧生。

Many a passenger was killed in the accident.

youdao

在这一次浏览器是怠速的正如它在等待到达数据。

During this time, the browser is idle as it waits for the data to arrive.

youdao

同在这一次旅行，我发现了我对于摄影新闻工作的热情。

On the same trip, I discovered my passion for photojournalism.

youdao

So now, the enzyme is locked up with being built, and the penicillin has effectively killed the bacteria.

所以这是我第一次感受到,我想在单个原子的层面上思考这些分子,所以这时我的专业转到了化学方向。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now this isn't the first time that we have in Milton the representation of the turning of a person to marble.

这不是第一次,在弥尔顿的表述中把人向石头转换。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.

在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选