但是在近十年又渐渐重新引入了考试。
But tests have been slowly reintroduced over the last decade.
在近十年,一系列的灾难破坏了许多地区和国家。
This decade, a series of disasters have destroyed communities and countries.
在近十年的头几年里已经有很多支持电子视频和分布式团队的产品进入了市场。
There are many other products that entered the market in the early part of this decade to support electronic meetings and distributed teams.
The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.
巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容
We've gotten, over the last two decades in particular, very sophisticated about taking pictures inside the body allowing doctors to look inside the body and predict things about our internal physiology that they couldn't predict just by looking at us or putting their hands on us.
特别是在近二十年当中,我们对体内造影已经十分熟悉,它使医生能够看到身体内部,并预测我们体内的生理变化,而仅仅是通过,视诊或者触诊是不能预测这些变化的
应用推荐