在过去一百年内,重大风暴中的降雨量增加了20%,其中东北部暴雨最为严重。
Rainfall in major storms has increased 20% over the last 100 years - with the heaviest downpours in the North-East.
但是,在过去一百年的大部分时间里过高能源代价问题的威胁不如能源短缺所带来的威胁。
For most of the past 100 years, however, the problems of excessive energy costs have seemed less threatening than the problems of insufficient supply.
然则,持此狭隘的观点则有可能使人无视人类在过去一百年中业已取得的昭然若揭的巨大进步。
But to take this narrow point of view would be to ignore the obvious tremendous advances that have been made over the past one hundred years by the human race.
应用推荐