在读事务中，没有变更需要提交，但是事务会防止对正在被读取的数据的修改，直到所有的读操作全部结束。

In a read transaction, there are no changes to commit, but the transaction prevents the data being read from changing until all of the reads are complete.

youdao

至少从之前那篇文章下面的评论中，我们知道有许多婴儿潮一代的人正在读我们的博客。

We know from the comments of the last post that there are certainly plenty of Boomers who read this blog, at least.

youdao

在阻塞模式中，线程将在读或写时阻塞，一直到读或写操作彻底完成。

In blocking mode, a thread will block on a read or a write until the operation is completely finished.

youdao

Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.

是的，就在这周,我们开始阅读摩西五经,我们一直在读《创世纪》中,关于创造万物的故事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?

我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All right. Now as you read Iser you'll see immediately that in tone, in his sense of what's important, and in his understanding of the way in which we negotiate the world of texts he much more closely resembles Gadamer than Hirsch.

你们在读伊瑟尔时，立马可以感觉到,在他的语气，对重点的把握中,以及他对我们读懂文章的方法上的理解,他更像葛达玛，而不是赫施。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选