移民在许多方面都对英国文化有所贡献。

Immigrants have contributed to British culture in many ways.

《牛津词典》

无论是作为工作人员还是钟情对象，狗狗在许多方面都对人类有帮助。

Whether as workers or objects of affection, dogs have become helpful to humans in many ways.

youdao

我们在许多方面都不同。

We are different in many ways.

youdao

We had a lot of arguments within the management, within the board, and among the investors, and I finally decided that's the way to go.

当时在管理层内发生了许多争论，在董事会以及投资方方面也是如此，但我决心要走这条路。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So again, hot and cold. And in many ways, Moses sets the paradigm for the classical prophet.

所以又一次，一冷一热，在许多方面，摩西为先知塑造了一个良好的典范。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rather in many ways he provides reasoned arguments for the strengths and weaknesses of several different regime types.

相对地，在许多方面,他提供了理性的辩论,关于多种不同政体类型的优劣。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选