这真是黑色幽默，但是同样浪费的就是，对青少年父母的帮助的缺乏，这一点不那么好笑了，不光是在内布拉·斯加，在英国也一样。

This is all quite funny in a dark sort of way, but what it also throws up is the less amusing issue of the paucity of help for parents of teenagers, not just in Nebraska but in Britain too.

youdao

正如破译密码在西班牙的战争中有着更广泛的意义一样，他试图晋升的努力也充分说明了英国社会的情况。

Just as the code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain, so his attempts to make his way up the promotion ladder speak volumes about British society.

youdao

像其它大国一样，英国也在忍痛向纳税人保证，金融过剩引起的全球和国家金融危机将不会再发生。

Britain, like most big countries, is in the throes of reassuring taxpayers that the excesses which led to a global and national financial crisis will not be allowed to repeat themselves.

youdao

at elsewhere as well in Britain.

在英国的其他地方也一样。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人