我们的第一反应,应该是在脑海中浮现出一幅图画,上面有一只笨重的大象被一只小老鼠追着跑。
Our immediate reaction was to paint the comical picture of a lumbering elephant running from a little mouse.
当手指接触到琴键时,有种强烈的预感在脑海中浮现,曾经消失的勇气真在一点一滴回到我的身边。
When touching the piano, I can tell, the braveness I had lost at one time comes back to me gradually.
他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。
A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?
如今这一刻又浮现在脑海中,部分是因为我们并不知道,等等,我们如何能够知道?
It brings Ruth to mind. I start thinking about Ruth.
她在我脑海中浮现,我开始想起露丝
应用推荐