在笔者看来，如欲被聘用，应注意四个要诀。

As I see it, there are four keys to getting hired.

youdao

在笔者写这篇文章时，她已经搬出了父母家开始了自己的工作。

Since writing this, she has moved out and begun her job.

youdao

在笔者看来，危险责任是特殊侵权责任中对物责任中的一类特殊形态。

Author argues that responsibility for risk is a kind of responsibility among liability for special tort.

youdao

We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.

我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿，而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选