我的关于人力资本的书，是我在研究所的第一个研究项目的成果。

My book on human capital was the outgrowth of my first research project for the Bureau.

youdao

在研究所时，两人完婚。在华尔街写专题准备赚些钱时，她退学了。

They married while in graduate school, and she quit school before writing her dissertation to try to make some money on Wall Street.

youdao

我在研究所的培训锻炼，加上实习任务，使我适合这份任务。我相信我能胜利。

My graduate educate training combined with my internship have to qualify me for the particular job. I am certain I will be successful.

youdao

In many ways, psychologist-- social psychologist for sure-- was sponged by a series of research that was done on the power of the situation, but it was mostly the negative power of the situation.

在很多方面，心理学家-,肯定地说是社会心理学家-,都会被在情境之下完成的,一系列研究所影响，但多数是消极的情境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选