有画面在我的脑海中而非我眼前形成。

There were images forming in my mind instead of before my eyes.

youdao

在那些既震惊又兴奋的观众眼前，照片变得生动形象起来，并且在一个平面屏幕上移动。

Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.

youdao

看着我的身体在自己的眼前日渐虚弱真是让人恼火。

To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.

《柯林斯英汉双解大词典》

Through Yeats's poem, Easter, 1916 goes on happening, happening in a sense in and even to us.

通过叶芝的这首诗，1916年复活节起义之事，就好像在我们眼前发生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One, two. One, two. You got DJ Ralph M from the mighty Funkdoobiest,

一，二。一，二。在你眼前的是大名鼎鼎的Funkdoobiest组合成员，流行音乐节目主持人----拉夫尔•M，

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

which is significant is that lot got reading about those websites but almost no one saw them, because they were removed from public view within a few minutes after the shooting took place in the high school.

重要的是,很多人都知道了他们的网站,但没有几个人真正上过这个网站，因为这一事实被掩盖于公众眼前,不过几分钟的时间在枪击案,发生在高中里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选