现在灰色不流行 Now gray out of fashion
在灰色的影子里涂色 Painting in shades of grey
在灰色的天达到永远 Nani ka oitekita
在灰色的天达到永远. Nani ka oitekita
在后方灰色 rear grey in
在后面的灰色 rear grey in
这个蓝色正在变成灰色 The blue is graying
在前面的灰色屋顶 In front of grey roof
在股市中的灰色帽子 gray hat in stock
猫在夜晚皆灰色 a tall tree catches the wind
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的区域中问题仍然是如何进行正确的选择。
The question remains how to make the right choice in the gray areas.
在灰色地带,很多事情都被掺杂在一起,这样会大大削弱了我们的工作效率。
Grey zone means mixing things up, it kills our personal productivity.
It's that backdrop--it's that sense of bureaucratized existence-- that defamiliarization has, to a certain extent, the ideological purpose of dispelling and undermining.
而这种灰色的机械的背景-,在一定程度上被文学带来的陌生化,冲淡了,减弱了。
He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.
他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲,灰色的寿衣落在这城市。
So defamiliarization, against the backdrop of a kind of gray uniformity that Jakobson in his essay on byt "The Generation that Squandered its Poets" called "byt"-- I don't know how to pronounce that.
陌生化所针对的,灰色一致性,正如雅各布森在他的论文,浪费诗人的时代中提到的,称为-,我不知道这个词怎么发音。
应用推荐