即使欧元区危机明天要被解决，这个地区在接下来的几个月的GDP也会下降。

Even if the euro-zone crisis were to be solved tomorrow, the region's GDP would probably shrink over the coming months.

youdao

然而，要通过在北部地区提高价格的办法弥合差距，决策者将不得不接受整个欧元区临时性高通货膨胀。

But to close the gap through rising prices in the north, policy makers would have to accept temporarily higher inflation for the euro area as a whole.

youdao

整个地区的信贷评级必须用于发行欧元债券，使其在投机活动中更不易受到影响——这个想法更有野心。

More ambitiously, the credit rating of the entire area might be used to issue Eurobonds, which would be less vulnerable to speculation.

youdao