在某种方式下它们是有联系的,这就是散度定理。
OK, so we have somehow a connection between these which is the divergence theorem.
另外一个相似的想法是自由软件在某种方式上比那些要付钱的东西要来得高贵。
The other core concept is that idea that free software is somehow nobler than stuff you have to pay for.
由于它们的尺寸与老式板球竟然相差无几,这表明它们曾经在某种方式下被同时使用。
About the size of a cricket ball, they are precisely fashioned to be within a millimetre of the same size. This suggests they were meant to be used together in some way rather than individually.
To speak both of Jove and of Christ is obviously in some ways to mix your metaphors and the effect can only be disorienting.
同时提到丘比特和救世主在某种方式上,很明显使人们对暗喻和其所起的作用感到迷惑。
I feel like people can connect to one way or another, to other people
我觉得人们在公园里能以某种方式相互联系,
So, I want to stress the sense of natural development, not some kind of a central authority making a decision about anything.
我在这里强调,这是一种自然的发展方式,不是某种中央政权进行决议的结果
应用推荐