刘翔在本周一第一轮预赛前就因伤退出了比赛。

Liu pulled out injured just before the first heats of the event on Monday.

youdao

警方在本周一拘捕了这名骚扰疑犯，同时也从其位于鹿特丹的家中收缴了若干电话和电脑。

Police arrested the suspected stalker Monday, seizing several cell phones and computers from her home in Rotterdam.

youdao

该研究在本周一的《内科医学档案》上公布。此前的研究主要探讨了单身及亲密关系少对健康的影响。

The study, in Monday's Archives of Internal Medicine, follows previous research that has linked health problems with being single and having few close relationships.

youdao

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选