在未来一年左右的时间里，中小企业信贷的可获得性实际上可能会恶化。

There may actually be a worsening of credit availability to small-and medium-sized businesses in the next year or so.

youdao

不过，如果房产市场在未来一年真的遭遇重灾，银行业将会受到牵连。

But if the property market does suffer a nasty accident over the next year, the banking sector will feel the pain.

youdao

但我们希望的是，在未来一年或两年内，有第一位病人参与试验。

But what we are hoping for is to have a first patient enrolled in the trial hopefully within the next year or two.

youdao

You konw, the earth is gonna be burnt up by the sun one of these thousands of years.

在未来几千年中的某一年,地球会被太阳燃成灰烬。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选