我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。

Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.

youdao

我们希望你在整个学期参与课堂讨论。

You are expected to participate in class discussion throughout the semester.

youdao

在整个学期中的其他课程将进行一般主题之讨论。

The other classes throughout the semester will serve as discussion of the general topics.

youdao

But both today and throughout the entire semester, as I'm lecturing I want to invite you to jump in with questions.

但是在今天以及整个学期里，在我讲课时,希望你们带着问题投入进来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's of course the queue guy but we survey students throughout the term and we asked them a matter of fact what should we communicate to this semester's student body.

也询问了在我身后排队的同学,我们整个学期都在学生中做调查,我们问他们,应该如何跟下一届的全体同学沟通。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me quickly mention there's a fairly typical grade distribution for the overall grades of this, at the end of the semester.

让我快速说说公平的评分分布,对于这整个分数，在学期结束时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选