事实就是，在我地盘这儿，你就得听我的。

The fact is, in my domain here , you must listen to me.

youdao

我宁愿在我自己的地盘上见他。

I'd rather meet him here on my own home ground.

《牛津词典》

除了保护隐私之外，有些人留在学校是因为喜欢“我的地盘我最大”的感觉——最起码在宿舍范围内是这样的。

In addition to the privacy, some like lingering on campus because they enjoy being the emperors of their realm - well, at least the dorm realm.

youdao

Well, I've lived here for 21 years. So this is like really my area.

我在这里生活了21年了。所以这里真的可以称作我的地盘了。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人