我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。

We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.

《柯林斯英汉双解大词典》

正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。

Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.

youdao

我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。

While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.

youdao

We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.

我们能看到,所有细节的空间动画分布,就在你打开电流和切断的时候。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We sometimes put it: the soul is in the body, though talking about spatial locations here may be somewhat metaphorically intended.

我们有时认为,灵魂在身体内,在谈论空间地点时,也许会暗示着某种隐喻

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You're going to see the arguments about space if you take some of the courses that follow on, and again, some nice courses about that. For this course, we're not going to worry about space that much. What we're really going to focus on is time.

在以后的其他课程上你们,会学到一些关于空间的参数,一些讲这个的,很不错的课程，但是在这门课上,我们并不太关心空间问题,我们真正关心的是时间问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选