在我们的努力下，10名年轻的男孩和女孩现在将能够继续接受教育。

With our efforts, ten young boys and girls will now be able to further their education.

youdao

可近年来，它却日渐失色，在我们的努力下，希望研究性学习可以再创辉煌！

But in recent years, it has increasingly eclipsed in our efforts, the hope of learning for glory!

youdao

随着越来越多的海外学者回国，在全国人民的共同努力下，我们有理由期待这个国家更快的复兴。

With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.

youdao

But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.

但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西，而我们要做的就是维护，我在广泛思考着,社会正义的标准，其他人可能会说是人的尊严，有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选