在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。

We are considering the options available to us in this no-win situation.

《牛津词典》

在凶多吉少的情形下，他终于完全康复了。

Against all (the) odds , he made a full recovery.

《牛津词典》

在某种情形下，我的某个亲人无法做出这个决定。

For some matters, one of my relatives can not make this decision.

youdao

You don't want to just ignore it, but in cases like that, it's usually a small fraction of the total.

你不能直接把它忽略掉,但在像这样的情形下，它一般是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.

在有些情形下，许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

So we know that in each case the heat is going to be the opposite of the work, but the work isn't the same in these two different ways of getting from here to here, right. So let's just see it explicitly. Here's our qA.

所以我们知道在每种情形下功,与热量相差一个负号,但从这里到这里，在这两条路径,中的功是不同的，对吧？,那么让我们明确地看一下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选