你可能在相貌上可以得10分，在态度上得2分。

You may be a "10" in the looks category, and a "2" in the attitude category.

youdao

所需要的是来自内心深处的改变，在观点和态度上的真正改变。

What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.

《柯林斯英汉双解大词典》

But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As God is to humanity, humans in imitation of God are towards their domesticated animals."

正如上帝对人类所做的那样，人类模仿上帝，体现在他们对待家禽的态度上，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选