你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质，不仅仅是在极限运动中。

You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.

youdao

然而那样的经历，在很多方面，都令我更加坚强；在很多方面，它赋予了我一个故事，一个大概激励了千万人的故事。

But the experience was one that, in many ways, made me stronger; in many ways, it has given me a story that has inspired maybe thousands of people.

youdao

同时，在美国生活的很多方面，以及在全球各国，争取女性平等的斗争还在继续。

Meanwhile, the struggle for women's equality continues in many aspects of American life, and in countries around the world.

youdao

They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.

在很多方面他们都相互联系，但是今天我要多谈点有关决定论的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In many ways Kant, without knowing anything about Sidney, nevertheless follows from Sidney particularly in this, as you'll see.

康德在很多方面，尽管他并不认识西德尼，却遵循了西德尼的理论，尤其是这一点，就像你们看到的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.

进化模型，我认为，回应了或者说挑选了这个事实，在很多方面，耶和华与以色列邻国的神灵相似。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选