在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时，我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。

Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.

youdao

阅读是一种很安静的活动，特别是在阅读工作文件或者阅读的内容很枯燥时，仰卧的姿势容易使人入睡。

Reading is a quiet activity and it will often induce sleep in the supine position. Especially if it's a dreary textbook or work paper.

youdao

由于楼层安排的不合理，这种消极的能量可能聚集在工作场所中尖角的地方，渗透在杂乱的文件中。

This negative energy can collect up in your work space in pointed corners, through piles of clutter and because of unharmonious floor plans.

youdao

I mean it's keeping up on your desk. You can't even see your work.

这些糖果在你桌子上慢慢堆了起来，你都快看不见你的工作文件了。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人